Los Costeñitos is a casual Mexican restaurant known for its cozy atmosphere and familiar dishes, including molcajete and quesabirria.