Full Hearts Arcade and Eats offers burgers, nachos, and comfort food in a casual restaurant with an arcade.