Coco's Bionicos offers a modern take on classic American cuisine and fresh-baked pies, available all day.