Tomodachi Sushi is a stylish eatery offering Japanese plates and both traditional and inventive sushi options.