Veggie Lee is an informal, sit-down Chinese restaurant offering a vast vegetarian and vegan menu of noodles, tofu dishes, and more.