Proudly Serving is a burger joint known for its pastrami burgers, chili, and natural wines, born from a pandemic pop-up.