Kai Lounge is a Japanese restaurant offering sushi and other dishes in a chic, top-floor setting.