Lee's Caribbean offers traditional Jamaican specialties and Caribbean groceries in an unadorned counter-serve setting.