La Puente Bakery offers Mexican fare like tacos and tamales, alongside homemade cakes, breads, and pastries.