Fourth Street Mill is a gastropub offering rustic eats, creative tartines, premium spirits, and craft beer, with a pleasant patio.