The Tenderloin is an enduring American steak house offering classic dishes like steak and seafood, complemented by wine and beer, in a modest, old-school setting.