Tango offers a globally inspired tapas menu, plus sandwiches and mains, complemented by wine and cocktails in a cozy setting.