Azteca is a Mexican eatery offering counter-service breakfast, burritos, and other classic dishes in a comfortable setting.