Sammy's is a cozy eatery offering Mexican favorites like carnitas tacos, burritos, and enchiladas.