Star Anise is a stylish Thai restaurant offering artfully plated, modern takes on traditional curries and stir-fries.