Mazatlán Cafe was a Mexican restaurant known for fresh, handmade tortillas and a remodeled dining area.