3 Brothers Atlantic is a cozy Mexican eatery offering authentic meals, including tacos and burritos, with a kids' menu available.