Cocorenos is a Mexican taco stand known for elevated street eats and a mellow vibe, located adjacent to a bar.