La Ceiba offers Mexican and Central American comfort food and beers in a casual, colorful setting.