Pita Pitaki is a Greek restaurant where diners create custom, health-oriented pita sandwiches.