Sal's Gumbo Shack is a Cajun restaurant serving gumbo, po' boys, and other Louisiana eats in a kitschy, unfussy space with patio seating.