Sesame Dinette is a cozy cafe offering a modern take on Vietnamese comfort food, including banh mi, pho, and vegetarian options.