The Social List is an upbeat tavern offering classic comfort food, vegan options, and drinks, with sidewalk seating.