Bamboo Express offers a range of familiar Chinese dishes in a straightforward setting, with takeout and delivery options available.