Daisy's offers classic Mexican meals, including chicken, burritos, and shrimp, plus beer, in a cozy setting.