Dan Sung Sa is a Korean restaurant known for its late-night small plates, soju drinks, and unique wooden walls where patrons can scribble.