Egg Tuck serves compact Korean-style egg sandwiches on house-baked brioche. A breakfast restaurant.