El Jayamitla is a casual Mexican eatery known for its homemade corn tortillas and menudo.