Little Siam is a cozy Thai eatery offering traditional dishes, including curries and spicy noodles, with weekday lunch specials.