Ondo Coffee Co. is a coffee shop offering espresso, tea, specialty coffee, and signature drinks in a modern setting.