Shabuya offers unlimited Japanese shabu-shabu in a modern setting, complemented by soju cocktails and beer.