Takao offers elevated Japanese cuisine, including omakase, in an elegant and understated setting.