Talon Tap & Wine offers a wide selection of beers to go, a taproom, and a dog-friendly patio.