The Win-Dow is a casual counter-serve spot dishing up cheeseburgers, fried chicken sandwiches, and grain bowls.