Zermeños is an unassuming counter-serve Mexican restaurant offering a range of lunch and dinner plates.