This diner offers classic American comfort food in a nostalgic 1950s setting, complete with a jukebox and blue-plate specials.