El Primo Taco offers quick, casual Mexican bites like street tacos and burritos, with some options starting at $1.