The Marriott, renovated in 2014, offers a chic outdoor lounge, pool, and spa near the harbor. It's a short drive to beaches and the airport.