Marina Village offers American comfort food and drinks in a relaxed, easygoing setting, serving breakfast through dinner.