Kokoro Ramen offers varied ramen bowls and Japanese small plates in a relaxed, rustic-industrial space.