Chez Noir is a modern bistro offering a seafood-centric menu in a charming setting with outdoor seating.