Nonno's offers traditional Italian cuisine in a charming, old-world setting with outdoor seating.