Heritage Eats offers gourmet wraps and tacos featuring carefully sourced ingredients in a modern, cafeteria-style setting.