Summer House offers familiar American cuisine and drinks in a beach cottage-inspired setting. Takeout, reservations, and catering are available.