The Winery is a steak house offering Californian cuisine and a global wine list in a breezy setting with patio seating and harbor views.