El Agave is a casual taqueria serving Mexican standards like burritos, fajitas, and chile, plus breakfast options.