Old Weang Ping is a cozy, family-owned Thai restaurant serving classic dishes like pad Thai and curry.