Great China Express offers familiar Chinese dishes, including vegetarian options, in a relaxed setting.