Fire Island Grill offers a simple menu of Hawaiian-inspired salads, sandwiches, and rice bowls.