INDO offers inventive Indonesian cuisine with creative cocktails in a modern venue featuring a breezy patio.